Gu-mai  Don-o 卖魔鬼

   Hen ru-ta ji-ko in-mo bo-xi ren-o end-i saue thi no-ri dom-o,dom-o kan-e yu-bi.He-ga ze yo-ro yu-bi.Ten-o si san-ga,don-o mu-cui.

   Qin-nen-jo Song Dingbo yu-be yu-ji don-o.

   Song hoi:“Anh si kiu?”

   Don-o ka-ri:“Don-o.Anh si kiu?”

  “Mi ye si don-o.”

  “Anh qui tie?”

  “Qui Wan-shi.”song ka-ri.

  “Hao-da,Mi ye qui tie.”

   Hti ga-pe yu-bi. Saue don-o noi:“Ni yu-bi hen ma-na.

   Mi su-de ru-bi anh, saue anh ru-bi mi.Tia ni yu-bi pli tu-ga.Hao-de,Ni-ka?”

   Song noi:“Hao-de.”

   Don-o ru-bi song:“Mi hen na-ca ru-bi anh.Anh si hen jun-beo.Mi hai-pi anh bu si don-o.”

  “Mi si xo-na don-o,hama mi si jun-beo.”

   Nun Song ru-bi don-o si ben_ra.song ru-bi shi si fa-ca.

“Mi si xi-na don-o,"Song noi"Mi　ｂｕ zi-di,ni don-o hai-pi kio?”　

  “Ni ze hai-pi ren-o ton-i tan-o e ni den.”

  Thi yu-bi va yu-bi,yu-ji iqi ka-wo.Don-o bu so-no dugi ka-wo.Song ye dugi ka-wo。

“Na-ze anh dugi　ka-wo zai so-no？”

“Mi si xi-na don-o，mi bu xui sei-ko dugi ko-wo。”

   Thi ku-rei Wan-shi si-bo.Song dai don-o,shi tai don-o,bu yue-si don-o chu-fei.Song dai don-o e zo-a den.Shi no-ri ko-meo.Song tomi tan-o e dono den.Tia shi bu kan-e no-ri don-o.Song gu-mai ko-neo va ho-li hen duo-da qi-no.

            卖魔鬼

    很久前人们想,人死亡后变成魔鬼。魔鬼能够行走，但是只能在晚上行走，天明后魔鬼就消失了。

  青年人宋定伯晚上遇到魔鬼。宋问:“你是谁?”

  魔鬼回答:“魔鬼。你是谁?”

  “我也是魔鬼。”

  “你到哪里去?”

  “去宛西城。”宋回答。

  “好的，我也去那里。”

  他们一同行走。然后魔鬼说:“我们走得很慢,我首先背你，然后你背我。那样

我们行走得更快。好吗?”

   宋说:“好的。”

   魔鬼背宋,“我很困难背你,你太沉重，我恐怕你不是魔鬼。”

    “我是新的魔鬼，所以我是沉重的。”

   现在宋背魔鬼，它是很轻的，宋背着它很容易。

   “我是新魔鬼”宋说“我不知道,我们魔鬼害怕什么?”

   “我们只害怕人向吐痰到我们身上。”

   他们走哇走,他们遇到一条河,魔鬼无声响通过河。宋也通过河。

   “为什么你通过河有响声?”魔鬼问。   

   “因为我是新鬼，我还没有学成功过河。”

   他们到达宛西城,宋带着魔鬼,他控制着魔鬼,不让它离开。宋把魔鬼放到地上，魔鬼变成羊。宋吐痰到魔鬼身上,那样它永远再也变不成魔鬼。他卖了羊,获得很多的钱。